Prevod od "si radila" do Slovenački


Kako koristiti "si radila" u rečenicama:

Èemu prièa o staromodnosti... i sve gluposti koje si radila èitavo ljeto?
Tisto nakladanje o tvojih staromodnih nazorih. In traparije, ki si jih napletala vse poletje.
Šta si radila dok me nije bilo?
Kaj si počela ta čas, ko me ni bilo? Nič.
Steuben je rekao da si radila za Colson-a.
Steuben je rekel, da ste delali za Colsona.
Šta si radila u muškom toaletu?
Kaj si počela v moškem stranišču?
Šta si radila sa ovim kretenom, uopšte?
Pa kaj si delala s to budalo?
Ili zato samo što si radila svoj posao.
Ali le zato, ker si opravljala svoje delo.
Poznavala si ga dok si radila u PTP-u?
Si ga poznala že takrat, ko si delala za CTU?
Znam što si radila prošlog ljeta.
Vem, kaj ste zagrešili prejšnje poletje.
(Nièim da prikriješ ono što si radila.)
Ne moreš skriti tega, kar si storila.
Briga me zašto, ili šta si radila u baru.
Briga me, zakaj in kaj si počela v baru.
Da, naporno si radila za to, zar ne?
Zelo si garala za to, kajne?
Što si radila s ekipai pre ali što sam došao?
Lily, kaj si delala s to ekipo, preden sem prišel sem?
Što si radila U Fontani d'amore tokom mog vjenèanja?
Kaj si počela v Fontana d'Amore med mojo poroko?
Šta si radila kada sam pozvao?
Kaj si počela, ko sem poklical?
Samo si radila ono što si morala.
Samo si delala tisto, kar si morala.
Penny, nije bitno šta si radila u prošlosti.
Penny, ni pomembno, kaj si storila v preteklosti. Zdaj si dobra oseba.
Seæaš se onog leta, kada si radila za mene, zapisivala rezultate i vodila statistiku?
Se spominjaš poletja, ko si z mano štela statistiko?
Moram da vjerujem da... štagod si radila, vjerovala si kako je to bilo ispravno.
Moram verjeti, da... karkoli si že počela, si mislila, da je tisto, kar počneš, prav.
Pa, šta si radila pre nego što si postala prva porno zvezda?
Kaj ste počeli, preden ste postali prva pornozvezdnica?
Razmišljaj o lekarima, med. sestrama sa kojima si radila, pacijentima, o svima.
Misli na zdravnike, sodelavke, paciente, kogarkoli.
Vraćam se tako da moraš da se vratiš do nadgrobnog spomenika i staviš svoje ruke kao što si radila ranije.
Prihajam nazaj. Vrni se do nagrobnika in ga spet objemi z rokama za glavo.
Valjda si se porezala dok si radila veèeru.
Očitno si se porezala, ko si pripravljala večerjo.
Znaš, kada si radila ono što bih opisao kao kao krike zadovoljstva, a onda jutros, dovela si u pitanje njihovu autentiènost?
Ko si naredila tisti, kot bi jaz rekel, glasni krik iz užitka. Potem pa si zjutraj postavila pod vprašaj njegovo pristnost.
Dakle, kad sam te sada uhvatio u kuhinji... šta si radila?
In kaj si delala zdaj v kuhinji, ko sem te ujel...
Sve za šta si radila ti je na dohvat ruke.
Vse, za kar si se trudila, je pred tabo.
Uvek si radila na stvarima, koje jedu druge stvari.
Vedno te pritegnejo reči, ki jedo druge reči.
Cijeli razlog nosiš tu odoru umjesto detektivske štita je zato ti si radila s Vigilante.
Ravno zato, ker si nekoč že pomagal vigilantu, nosiš to uniformo in ne detektivske.
Zaslužujem da znam šta si radila sa Merlinom.
Thea, zaslužim si vedeti, kaj si počela z njim.
Mora biti neki zakon protiv toga da radiš za finansijsku instituciju nakon što si radila u regulaciji finansija, zar ne?
Gotovo obstaja zakon, ki preprečuje delo v banki, ko nehaš delati v vladni agenciji.
Ti nastavi sa tim što si radila.
Vi kar nadaljujte s tem, kar ste počeli.
Hoćeš li mi sada reći šta si radila ispod?
Sedaj mi pa povej, kaj počneš tukaj?
Rekla si da si radila na ribarskom brodu, ostavi.
Rekla si, da si delala na ribiški ladji, s shrambo.
Šta si radila u njegovom autu?
Kaj si počela v njegovem avtu?
Šta si radila u starom svetu?
S čim si se ukvarjala v starem svetu?
Ljudi će vam govoriti, "Izgledaš fantastično. Šta si radila?"
Ljudje vam bodo govorili, "Odlično izgledaš. Si bila na lepotni operaciji?"
0.31502389907837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?